Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/ro

Gramatică → Curs 0 până la A1 → Ser și Estar

Nivel începător: Ser și Estar

Salut și bine ați venit la lecția de astăzi! În această lecție, vom discuta cele două verbe pentru "a fi" în spaniolă, "ser" și "estar".

Ce sunt "ser" și "estar"?

"Ser" și "estar" sunt două verbe diferite din punct de vedere al utilizării și al sensului în limba spaniolă.

"Ser" este folosit pentru a arăta caracteristici esențiale, cum ar fi: profesiile, naționalitatea, religia, data nașterii, descrierea fizică a cuiva sau a ceva și multe altele. Este folosit și în cazul în care semnificatia este constantă, indiferent de context.

Pe de altă parte, "estar" este utilizat pentru a arăta starea, cum ar fi poziționarea în spațiu sau în timp, sănătatea sau emoțiile. Este folosit și când semnificația variază în funcție de context.

Cum se conjugă "ser" și "estar"?

Pentru a înțelege serul și estarul, trebuie să începem prin a ne familiariza cu conjugarea lor.

Spaniolă	Pronunție	Română
Soy	sɔi	Eu sunt
Eres	eɾes	Tu ești
Es	es	El / Ea / Dânșii este
Somos	somos	Noi suntem
Sois	sois	Voi sunteți
Son	son	Ei sunt / Ele sunt

Spaniolă	Pronunție	Română
Estoy	esˈtoi	Eu sunt / Mă aflu
Estás	esˈtas	Tu ești / Te afli
Está	esˈta	El / Ea / Dânșii este / Se află
Estamos	esˈtamos	Noi suntem / Ne aflăm
Estáis	esˈtais	Voi sunteți / Vă aflați
Están	esˈtan	Ei sunt / Ele sunt / Se află

Exemple de utilizare: "ser" și "estar"

Iată câteva exemple de fraze care arată utilizarea corectă a fiecărui verb:

Utilizarea "ser":

• "Soy maestra." (Sunt profesoară)
• "Somos de Madrid." (Suntem din Madrid)
• "Eres muy alto." (Ești foarte înalt)
• "El es un hombre simpático." (El este un bărbat amabil)
• "La fiesta es hoy." (Petrecerea este azi)

Utilizarea "estar":

• "Estoy cansado." (Sunt obosit)
• "Estamos en la biblioteca." (Suntem la bibliotecă)
• "Están contentos." (Sunt fericiți)
• "El profesor está en clase." (Profesorul este în clasă)
• "Los libros están en la mesa." (Cărțile sunt pe masă)

Este important să ne amintim că aceste două verbe sunt adesea folosite pentru a face diferența între starea temporară și cea permanentă, de exemplu: "Soy de España" (Eu sunt din Spania) vs "Estoy en España" (Eu sunt în Spania).

Învățare de cuvinte noi în legătură cu "ser" și "estar"

În învățarea oricărei limbi noi, este important să învățăm cât mai multe cuvinte posibile. Iată câteva cuvinte exemple în legătură cu "ser" și "estar":

Cuvinte care se potrivesc cu "ser":

• Nacionalidad (naționalitate)
• Hora (timp)
• Edad (vârstă)
• Profesión (profesie)

Cuvinte care se potrivesc cu "estar":

• Enfermo (bolnav)
• Contento (fericit)
• Cansado (obosit)
• Preocupado (îngrijorat)

Exerciții practice

Acum este momentul să vă exersați abilitatea de a recunoaște diferențele dintre cele două verbe! Iată câteva exemple de fraze simple pe care să le completați cu verbul potrivit:

1. ____ muy cansado hoy. (estoy/soy) 2. Las frutas ___ en el refrigerador. (están/son) 3. Él ___ un buen amigo. (es/está) 4. Nosotros ___ en la playa. (estamos/somos) 5. Soy ___ de México. (estoy/soy)

Răspunsuri: 1. estoy, 2. están, 3. es, 4. estamos, 5. soy

Concluzie

Bine ați venit in lumea spaniolă și felicitări pentru terminarea acestei lecții! Cu aceste noțiuni, puteți să vă dezvoltați și să începeți să vorbiți limba spaniolă cu mai multă încredere. Don't forget to practice and make mistakes! Astfel vă veți perfecționa abilitatea de a recunoaște momentele adecvate pentru folosirea fiecărui verb.

Cuprins - Curs de spaniolă- de la 0 la A1

• Prezentarea cursului

  ---

Introducere în spaniolă

• Alfabetul și pronunția spaniolă
• Substantivele și genul
• Articolele definiției și indefiniției
• Pronumele personale de subiect

  ---

Verbe

• Verbele la prezent
• Verbele Ser și Estar
• Verbele reflexive

  ---

Adjective

• Adjectivele descriptive
• Adjectivele demonstrative

  ---

Pronumele

• Pronumele personale directe
• Pronumele personale indirecte

  ---

Cuvinte și expresii comune

• Salutări și întâmpinări
• Numere și numărare
• Zilele săptămânii și luniile anului

  ---

Mâncare și băuturi

• Alimente comune
• Expresii pentru restaurant

  ---

Călătorii și direcții

• Cum să ceri direcții
• Vocabularul de hotel

  ---

Țările vorbitoare de spaniolă

• Spania: Istorie și cultură
• America Latină: Istorie și cultură

  ---

Sărbători și festivaluri

• Día de los Muertos
• Cinco de Mayo

  ---

Luna moștenirii hispanice

• Personalități hispanice remarcabile
• Influența hispanică în muzică și dans

Alte lectii

• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Articolele definite și indefinite
• 0 to A1 Course
• Curs de nivel 0 până la A1 → Gramatică → Pronumele personale-subiect
• Por vs Para
• Curs 0 - A1 → Gramatică → Alfabetul și Pronunția Spaniolă
• De la 0 la A1 → Gramatică → Pronumele Obiectelor Indirecte
• 0-1 Curs → Gramatică → Pronumele de Obiect Direct
• Curso de la 0 al nivel A1 → Gramatică → Verbe reflexive
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Adjectivele demonstrative
• 0 spre A1 Curs → Gramatică → Adjective Descriptive
• Curs 0 până la nivelul A1 → Gramatică → Substantive și Genul
• Curs 0 până la nivelul A1 → Gramatică → Verbe la prezent